-
1 помилование
сущ.clemency; expungement by pardon; mercy; pardon; remissionвоспользоваться исключительным правом помилования — to exercise one's prerogative (one's special right) of mercy
даровать помилование — to expunge by pardon; grant a pardon; pardon; remit
просить о помиловании — to appeal for clemency; ask for (beg for, plead) pardon
право помилования — right (power) of pardon; pardoning power
- королевское помилованиепрошение (ходатайство) о помиловании — appeal (request, suit) for clemency (mercy, pardon); clemency application (petition); plea for (of) mercy
- полное помилование
- президентское помилование
- условное помилование -
2 помиловать
1) General subject: grant a pardon, let off, pardon2) Naval: give quarter3) Religion: forgive, have mercy, pardon of sins, remove the penalty5) Politics: (кого-л.) (to) grant (smb) a pardon, (smb)(кого-л.) pardon6) Makarov: condone an offence -
3 помиловать
гл.to expunge by pardon; grant (give) a pardon; pardon; remit; ( в последнюю минуту) to grant a last-minute pardon; ( посмертно) to pardon ( smb) posthumously -
4 помиловать
гл.to expunge by pardon;grant a pardon;pardon;remit -
5 помилованный
1. pardoned by2. pardon3. having mercy4. had mercy5. have mercyСинонимический ряд:простить (глаг.) объявить амнистию; простить
См. также в других словарях:
pardon — par·don n 1: a release from the legal penalties of an offense 2: an official warrant of remission of penalty as an act of clemency compare commute 3: excuse or forgiveness for a fault or offense pardon vt … Law dictionary
expunge the record of — index pardon Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Pardon — For the Breton religious festivals, see Pardon (ceremony). Clemency redirects here. For the town, see Clemency, Luxembourg … Wikipedia
Felony — For other uses, see Felony (disambiguation). Criminal law … Wikipedia
Second Chance Act — Update: In 2008, there were two bills entitled The Second Chance Act (SCA) (both are mentioned below). [http://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/04/20080409 15.html The Second Chance Act by Congressman Davis] was passed and signed into law by … Wikipedia
excuse — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. pardon, remit, overlook, condone, forgive, extenuate, justify; exonerate, absolve, acquit, exempt, free, apologize. See vindication, exemption, forgiveness. II (Roget s IV) n. 1. [An explanation]… … English dictionary for students
Military opposition to the Reconciliation, Tolerance, and Unity Bill (Fiji) — Fiji This article is part of the series: Politics and government of Fiji Government … Wikipedia
Probation — is the suspension of all or part of a jail sentence; the criminal who is on probation has been convicted of a crime, but instead of serving jail time, has been found by the Court to be amenable to probation and will be returned to the community… … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Verres — Gaius Verres (c. or in 120 BC ndash; 43 BC), was a Roman magistrate, notorious for his misgovernment of Sicily. It is not known to what gens he belonged, though some give him the nomen Licinius .As governorAt first, he supported Gaius Marius and… … Wikipedia
William Petre — Sir William Petre (circa 1505 – 1572) was born in Devon in 1505 and educated as a lawyer at Exeter College, Oxford. He became a public servant, probably through the influence of the Boleyns, one of whom, George, he had tutored at Oxford and… … Wikipedia
